Куда стремится Украина? Дорожные впечатления. Ми, як чесні українські паломники, постаралися все з'їсти… -

Куда стремится Украина? Дорожные впечатления. Ми, як чесні українські паломники, постаралися все з'їсти…

Поездка "дикарями на автомобиле" на Святую Гору Афон из Украины

Дмитрий Трилевич - Перевод с украинского: ИД "Святая Гора", AgionOros.ru

Оккупационные гауляйтеры украинской хунты

Куда стремится Украина? Европа (судите по этой статье) - умирает. Мария

 

 

 

Якщо на те буде воля Богородиці, все вдасться

Воистину правильно сказано, мы предполагаем, а Господь располагает. Спроси меня еще год назад, смогу ли я поехать на Афон, я бы ответил - нет. Слишком дорогое удовольствие. Посудите сами: выделить из семейного бюджета около 1500 евро на паломническую поездку - позволить себе могут далеко не все. Но один звонок может изменить все!

В ноябре прошлого года я жил своей жизнью, строил планы на ближайшие дни. И вдруг на мобильный телефон мне позвонил дальний знакомый по имени Сергей. До этого в последний раз мы общались много лет назад. Что нужно этому человеку? А он, так просто: "На Афон хочешь?"

Побывать на Святой Горе Афон я мечтал десятый год. Интересовался паломническими турами, но "цены кусались". И тут Сергей со своим звонком. Обещал, что на поездку ты потратишь всего 300 евро. Виза "Шенген" и афонская диамонитирион будут в течение недели. Я, конечно, согласился. А в душе все думал: этого просто не может быть!

"Если на то будет воля Богородицы, все получится", - успокоил меня Сергей.
"Якщо на те буде воля Богородиці, все вдасться", - заспокоїв мене Сергій.

Через десять дней мы отправились в путь.

Мой багаж поместился в маленький рюкзачок, в который я положил сумку побольше. Для подарков. С нами было еще трое пассажиров. Дорога на машине с попутчиками - экономичный вариант путешествия (300€ x 5 = 1500€). Сергей так ездил на Афон уже в пятый раз.

 

В Румынии и Болгарии

За семь часов мы проехали 600 км до границы с Румынией. Таможню прошли легко.

В Болгарии и Румынии обязательной является оплата пошлины за использование дороги. Для этого на любой заправке продаются специальные наклейки. Их цепляют на лобовое стекло. Стоят примерно 10 евро. Цена зависит от времени нахождения в пределах страны.

Румыно-болгарскую границу прошли легко: здесь никто ничего не проверяет. Первая ночевка была практически после суток езды в небольшом пограничном болгарском городе Русе (в этом городке видел памятник-монумент "героям"-болгарам в войне с сербами. Какой-то русский крупно намалевал 3 известные буквы на постаменте этого позорного памятника...
Неоднократно продажные князья болгарского народа предавали своих же славян и воевали на стороне оккупантов. Об этом писал, в частности, Ф.М.Достоевский в своем "Дневнике писателя". Сам же болгарский народ по простоте вставал на сторону предателей и оккупантов, как и украинские националисты "батьки Степана Бендеры и жинки его Параськи", и как и нынешние фашиствующие против жидомоскалей прихлебатели американских оккупантов славянской Руси. Во время 2-ой великой мировой Отечественной Войны бендеровцы резали евреев, поляков и русских (ляхов, жидов и кацапов), а болгары оккупировали Сербию и Македонию и зверствовали там - как верные союзники немецких интервентов - прим.Паломника
).

Отель выбирали по навигатору. Заселились в ближайший от дороги. Правда, сначала его вид меня несколько смутил. Помещение построено по типу старого советского "Лыбидь" возле киевского столичного универмага "Украина". Классический советский отель. Десятиповерхівка зафарширована різного типу номерами. Но стоимость меня поразила. За свежую, опрятную постель в чистой комнате, мы заплатили всего по 15 евро с каждого. В эту сумму также входил сытный завтрак, на який подавали всё! Колбасные изделия, йогурты, омлеты, кофе, чай. Словом, полноценный шведский стол. Мы, как честные украинские паломники, постарались все съесть.

Когда едешь на автомобиле по Европе, полицейских не видишь. Едешь, дышишь, наслаждаешься, смотришь по сторонам. Даже камер не видно. Можно так совсем расслабиться и почувствовать вседозволенность. Но превышать скорость, например, не стоит. Все фиксируется, штраф могут отправить даже на Украину. А превысить скорость ох, как хочется! Ограничение до 50 километров в час...

 

Болгарія вразила своєю катастрофічною економічною ситуацією

Болгария поразила своей катастрофической экономической ситуацией. В городах по типу нашей Калиновки, Бердичева, пусто. Люди уехали на заработки в Европу. Едешь. Дома. Дома, дома, а там пусто. Видно, что нежилые. Где окна пыльные, где занавесок нет...

Как добрались до цивилизации, в кафе решили пообедать. За 10 евро на персону можно было объесться. Было все: первое, второе и компот. Порции огромные.

Второй раз ночевали на территории Болгарии рядом с греческой границей. Нас принял маленький Мотель, в котором каждый заплатил по 10 евро. Условия немного хуже, чем в прошлый раз. И без завтрака.

 

Я дивився на Афон, і в мене було чітке розуміння того, що сюди приїхав не просто

Утром нас встречала Греция, а к вечеру прибыли в древний город Уранополис. Его основали в 315 году до нашей эры. Большинство паломников на Святую Гору отправляются на Афон с местной пристани. Пришлось ждать, так как паром ходит только один раз в сутки, примерно в 8-9 часов утра. Решили переночевать в четырехзвездочном отеле, в котором койко-место стоит 25 евро. Це по-правжньому "жирний" готель. Прямо на берегу моря. На ужин подавали осьминогов, ракушки, каракатиц. Плюс - полноценный завтрак. Вид из окна в номере прямо на Афон.

Я смотрел на вершину Афона, и у меня было четкое понимание того, что сюда приехал неспроста. Машину нам пришлось оставить в отеле. С хозяином сговорились на смешную цену: около 10 евро за пять дней парковки.

Хто хихикає, хто молиться. Натовп різношерстний. Ніхто не знає, чи підемо на Афон. У цій місцевості часті штормові попередження. І якщо потрапили в таке, паром нікуди не поїде. (Когда пришли на причал, народу уже собралось громадное количество. Никто не знает, будет ли паром на Афон. В этой местности частые штормовые предупреждения).

Это не так, в Уранупули (Урануполисе) море спокойное, и шторма бывают редко, а вот с другой стороны полуострова Атос (Афон) - гораздо чаще, и кораблики от рыбацкого городка Иеросос тогда не ходят на Афон - прим.Паломника

В толпе я увидел нашего Львовско-Галицкого владыку Августина. Он сопровождал онко-больного человека с последней степенью рака. Но, несмотря на свою беду, мужчина был очень оптимистичен.

 

На Афон пускають всіх, тільки за однієї умови. Якщо ти - чоловік

З місцевою візою на руках на Афон пускають всіх, тільки за однієї умови. Якщо ти - чоловік. А хто ти - православний чи мусульманин, їх не хвилює.

Если ты приехал на Афон без особого приглашения, которое называется "диамонитирион", тебя на Святую Гору не пустят (Але якщо ти приїхав на Афон без особливого запрошення, яке називають - діамонітіріо, тебе до Святої Гори не пустять). Мы визы (диамонитирионы) заказывали ещё с Украины (звонили в офис Святой Горы в Салоники). Диамонитирион обошёлся в 25 евро каждому.

Приглашение (диамонитирион) можно приобрести и на месте у местных турфирм, которые помогают паломникам за каких-то 100 евро. Оператори зв'язуються по своїх каналах з островом. (но при этом, думаю, им придется подождать пару дней, пока это дело прокрутится. Но можно этим "бизнесмэнам" и заранее позвонить, и тогда ждать не придется - прим.Паломника).

 

Знайшли місцевого, який провів їх гірськими стежками до цивілізації

Билет на паром обошелся в 10 евро. Ехали час. Когда мы прибыли на место, объявили штормовое предупреждение. Людей назад (на "материк" в Урануполи) паром не повез. Мы услышали, как занервничали россияне. У нескольких мужчин пропадали билеты на самолет. Однако они вовремя сориентировались, нашли местного, который провел их горными тропами к цивилизации. Правда, за це він попросив 600 євро. Російські сторгувалися за півтисяч.

 

Абсолютно інша енергетика. Відчуваєш присутність Богородиці, яку там всі називають - Мама

Земля Афона - найпотужніша на Землі. Там не ступала нога жінки.

І це відчувається. Абсолютно інша енергетика. Відчуваєш присутність Богородиці, яку там всі називають - Мама. (На Святой Горе абсолютно другая энергетика. Чувствуешь присутствие Богородицы, которую там все называют – Мама). Звертаються до неї на "ти".

 

Я розраховував, що приїду в іншу цивілізацію. Давню. А вийшло, що все одно приїхав до Європи

Я розраховував, що приїду в іншу цивілізацію. Давню. А вийшло, що все одно приїхав до Європи. Кругом таблички "Євросоюз виділив стільки-то грошей на цей монастир". Електричні кабелі скрізь висять, їздять машини, правда, доріг там немає. Тільки ґрунтові. (От Дафни до Ивирона сделана очень капитальная, большей частью бетонная дорога, да и все грунтовые дороги сделаны на Афоне добросовестно - широкие и большей частью ровные, без ям и ухаб - прим.Паломника)

 

За п'ять днів у нас ніхто не зажадав грошей

За пять дней у нас никто не потребовал денег. Свечи и записки здесь подают безплатно. В каждом монастыре тебя накормят. Спочатку наливають для тонусу чарку анісової горілки і дають закусити рахат-лукум (Сначала наливают для тонуса рюмку анисовой водки и дают закусить рахат-лукумом). И еще стакан вкуснейшей родниковой воды.

В монастыре Эсфигмен нас разместили в комнатах с видом на море.

Если ты собрался ночевать в одном из монастырей, ты должен успеть прийти туда до захода солнца (потом двери обители закрываются - Всі розклади можна придбати ще на причалі ). Для путешественников, которых застала в пути ночь или плохая погода, организованы в пещерах так называемые перевалочные пункты (Для подорожніх, яких застала в дорозі ніч або погода погана, організовані в печерах так звані перевалочні пункти). В один такой мы случайно забрели. Как сейчас помню, там стояла большая банка консервированной кукурузы. Еще что-то съедобное. Пачка печенья. Лежанка и маленький иконостас с приклеенными бумажными иконками.

 

Адже раніше у мене так було, що до Богородиці я менше звертався, ніж до Господа

В тот день, когда мы собрались домой, нам сообщили, что парома не будет. Штормовое предупреждение. А потом внезапно объявили, что паром принимает людей. Когда направлялись к причалу, внезапно задумался. Ведь раньше у меня так было, что к Богородице я меньше обращался, чем Господу . А тут прямо почувствовал Ее присутствие ... и увидел, что на вершину Афона спустилось облако. Указывая на него один местный, так, между прочим, сказал: "Мама сейчас на Горе ". Эта поездка мне запомнилась надолго.

Во время путешествия каждый из компании винничан потратил немного больше 300 евро. Включая расходы на бензин, проживание и питание.

Дмитрий Трилевич
Сокращенный перевод с украинского Издательский Дом "Святая Гора" - AgionOros.ru
(пробелы переводы восполнены вставкой отрывков из оригинала,
кроме того приводится полный текст оригинала на украинской мове)

Поездка "дикарем" на Афон обошлась в 300 евро на человека,
включая все визы - шенгенскую и диамонитирион.
(За поїздку кожен з компанії вінничан витратив трохи більше, ніж 300 євро,
включаючи бензин на проїзд, проживання та харчування).
 
На Святую Гору на автомобиле.
Дмитрий Трилевич дает рекомендации:
Как съездить на Афон всего за 300 евро.

 

Комментарии


Задайте ВОПРОС или выскажите своё скромное мнение:


Заголовок:
Можете оставить здесь свои координаты, чтобы при необходимости мы могли бы с Вами связаться (они НЕ ПУБЛИКУЮТСЯ и это НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО):

E-mail:
  Ваш адрес в соцсети или сайт:

Прошу ОПОВЕЩАТЬ меня на указанный выше e-mail - ТОЛЬКО при ответах в ветке ЭТОГО коммента!

Олег

В Уранополисе Афон не ВИДЕН!

Не думаю, что автор врет

От центра Урануполи отели есть не только в сторону границы Афона, но и в противоположную сторону на несколько километров. Видимо из какого-то вершина Святой Горы все же видна.

Думаю...автор не врёт.

Думаю...автор не врёт.

Вопросы-ответы за месяц